Monday, August 12, 2013

សុភាសិត

កុំពូតផ្សែងជាដុំ កុំយកភ្នំទ្រាប់ឣង្គុយ

The higher the monkey climbs the more he shows tail : កាល​ណា​ស្វា​ឡើង​កាន់​តែ​ខ្ពស់ វាបង្ហាញកន្ចុយកាន់តែច្បាស់ ។
កុំយកកំហឹងពីក្រៅចូលផ្ទះ
When you enter into a house, leave the anger ever at the door : នៅ​ពេល​ចូល​​​ផ្ចះត្រុះវូទុកកំហឹងសព្វបែបយ៉ាងនៅក្រៅមាត់ទ្វារ ។
ពៀររំងាប់​ទៅ​ដោយ​ការ​មិន​ចង​ពៀរ
Anger dies quickly with a good man : មនុស្សល្អ ខឹងមិនបានយូរទេ ។